This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 24 '18 eng>fra blank list Liste vide pro closed ok
- Sep 24 '18 eng>fra Leg Settings Que les réglages haut et bas du pied ont été vérifiés/controlès pro closed ok
- Sep 24 '18 eng>fra shadow vacuuming Aspiration au contact pro open no
- Sep 20 '18 eng>fra SEAL-IN sequençage du relais d'isolement pro closed no
4 Sep 20 '18 eng>fra to being deliberate être proactif pro closed ok
- Sep 20 '18 eng>fra to challenge les faire parler sur leur vie pro closed no
4 Sep 20 '18 eng>fra wind pad volet d'orientation de flux pro closed ok
- Sep 20 '18 eng>fra Ducting version ventilateur/extracteur de gaine pro closed ok
- Sep 17 '18 eng>fra comma coating method Méthode d'enduction intermittente pro just_closed no
- Sep 14 '18 eng>fra (even) jumps (changements de ) vitesses fluides pro closed ok
- Sep 13 '18 eng>fra forward/backward flow Flux entrant/reflux pro closed ok
- Sep 13 '18 eng>fra gradient ROI Gradient de la zone de mesure pro closed ok
- Sep 13 '18 eng>fra relative upslope at stress Montée relative au stress pro closed ok
- Sep 11 '18 eng>fra sold market / placed market Vendu / placé sur le marché pro closed ok
- Sep 10 '18 eng>fra a defect score range Plage des enregistrements de défauts pro closed no
- Sep 9 '18 eng>fra HLA-sensitized patients Patients ayant une sensibilité en HLA pro open no
- Sep 9 '18 eng>fra novel and formulaic language Langage à la fois nouveau et précisément nuancé pro closed ok
- Sep 9 '18 eng>fra making up evidence based practice Formant une pratique basée sur des évidences pro closed no
- Sep 9 '18 eng>fra LEGAL & COMPLIANCE QUESTIONS Questions sur le plan légal et de notre conformité pro just_closed no
- Sep 8 '18 eng>fra moderate glazing gonflement modéré pro closed ok
- Sep 4 '18 eng>fra Nut (jeu de mots) Vous en avez hérité de la bonne partie pro closed no
- Sep 4 '18 eng>fra tether positionneur pro closed ok
- Sep 4 '18 eng>fra EST signal Signal de fréquence de l'allumage electronique pro closed ok
- Aug 31 '18 eng>fra country-agnostic Sans réfèrence nationale pro closed ok
- Aug 31 '18 eng>fra coil packer Préparateur de sol à bobines pro closed ok
- Aug 29 '18 eng>fra Dry process cow split leather Cuir croûte de vache(tte) procédé à sec pro closed no
- Aug 29 '18 eng>fra a touch-less gesture un geste esquissé pro closed ok
- Aug 28 '18 eng>fra Ex-Repair Produit reconditionné pro closed ok
- Aug 28 '18 eng>fra pumped-up feel Sensation d'aspiration pro closed ok
- Aug 27 '18 eng>fra aqueous creamer component Composant crémeux en base aqueuse pro closed no
- Aug 26 '18 eng>fra of the trough Du recouvrement pro closed ok
- Aug 26 '18 eng>fra nose of the tiles, Pureau pro closed ok
4 Aug 26 '18 eng>fra XXXXXXX ROOF GUARD CLEANER Anti-mousse pro closed no
- Aug 24 '18 eng>fra Fuel Flow Débit d'èlution pro just_closed no
- Aug 23 '18 eng>fra unqualified list-buys Listes d'achats non dénommés pro closed ok
- Aug 23 '18 eng>fra Rotating spacer Bague tournante pro open no
4 Aug 21 '18 eng>fra pin column Colonette pro closed ok
- Aug 22 '18 eng>fra fresh damage detector Détecteur de dommages récents pro closed ok
- Aug 21 '18 eng>fra steward technicien / technicienne de services pour les chambres (ou autre au choix) pro closed ok
- Aug 21 '18 eng>fra Surge Valeurs en cas de surtension pro closed no
- Aug 20 '18 eng>fra Portable exposure condition Dans des conditions de mobilité/En situation de mobilité pro just_closed no
- Aug 14 '18 eng>fra Image unit Photo récepteur ou récepteur d'image pro closed ok
- Aug 14 '18 eng>fra Layered cream Crème en couches pro closed ok
- Aug 9 '18 eng>fra Lazy cam cylindre de serrure à came flottante pro closed ok
1 Aug 7 '18 eng>fra on point Il est au fait du problème quand il s'agit de.... pro closed ok
- Aug 7 '18 eng>fra Pre tap plugs Bouchons de débinage de scories pro just_closed no
- Aug 6 '18 eng>fra shoring Positionner. Soulever. Déplacer. Étayer pro closed ok
- Aug 2 '18 eng>fra CARBON NITROGEN REMOVAL SYSTEM Denitrogenisation au charbon actif pro closed ok
4 Aug 1 '18 eng>fra Associate merchant Responsables des ventes adjoint pro closed ok
- Aug 1 '18 eng>fra back-to-back Expéditions avec enchaînement pro closed no
Asked | Open questions | Answered